The hotel apartments were reserved for all people that needed in it (you can see this information in the list of the registrants http://nustar2009.narod.ru/List.pdf). The information below is about the hotels in Dubna.
Hotel Dubna building #1, Vekslera Str. 8
Hotel Dubna building #3, Moskovskaya Str. 2